HOW ARE YOU TODAY

<HOW ARE YOU TODAY>는 매거진과 도록, 사진집의 경계에 있는 책으로, 저자가 한 달 동안 미국 샌프란시스코 근교에서 지내며 발견한 서부의 일상 풍경을 모아 제작했습니다. 흔히 볼 수 있는 랜드마크 보다는 하늘, 포근함, 자연 등의 테마별로 사진을 분류했으며 곳곳에 약간의 텍스트를 곁들여 사진의 배경과 분위기를 감상할 수 있도록 도왔습니다. 친구의 사진첩을 넘기듯 우연히 집어 든 매거진을 구경하듯 차분히 감상할 수 있으며, 최종적으로는 독자가 사진 감상 후 페이지를 찢어 공간 곳곳을 장식해주기를 바라는 마음이 담겨 있습니다.

프리랜서 영한번역가. 영어로 쓰인 글을 한국어로 옮기며 지낸다. 코로나19 유행 전까지는 프리랜서의 이점을 톡톡히 누리며 비성수기인 4월과 10월에 나홀로 해외여행을 즐겼다. 맛집보다 숙소를 중요하게 여기는 스타일. 에세이 <런던에서 보내는 일주일>과 <번역가로 지내는 중입니다>를 썼다.

Instagram: @jaei_tamin